LLM assistants are widely used for daily social advice, yet evaluating their social reasoning in such consultation settings remains challenging since (i) it requires setups where the assistant learns about social situations from subjective user narratives, and (ii) social properties, such as others' intentions, typically lack verifiable ground truth. To address these challenges, we introduce Fuse, a multi-agent simulation framework for studying user-mediated social reasoning. In Fuse, a target agent with a hidden motive interacts with other agents including one representing the user, who then