We present a continuous, population-scale measurement record of autonomous language-model trading agents operating in production across two systems with one design lineage: DX Terminal Pro (3,505 user-funded vaults trading real ETH in Base memecoin markets for 21 days, February to March 2026) and the DXAP live alpha fleet (500 to 599 user-created agents all-history, 91 to 117 concurrently active, trading Hyperliquid perpetuals, June to August 2026). The record spans roughly six months, 7.5M single-model invocations with about 300K onchain actions, and a further 231,638 multi-tool turns produci